Liebe Kunden,
Wir haben geschlossen vom 25.Dez - bis 09.Jan 2023.
Wir wünschen Ihnen frohe Weinachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
お客様へ
冬季休暇の為、12月25日から翌年1月9日までお休みしております。
皆様も素敵な年末年始をお過ごし下さい。
7月26日から8月20日まで改装工事の為、お休みしております。
日曜日、月曜日は定休日の為、8月23日火曜日より営業再開予定です。
皆様の御来店お待ちしております。
Karino will take holiday from 14.May - 30.May.
The shop will be open as usual.
Karinoは5月14日から5月30日まで休暇を取っています。
お店は通常通り営業しております。
Frohe Weihnachten und einen guten start in ein erfolgreiches Neues Jahr.
年末年始のお休みはカレンダー通りとなっております。
年末年始の素敵な時間をお過ごしください。